{"translation-revision-date":"2026-04-27 15:09:55+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"There was an error adding the product to the cart.":["Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019ajout du produit au panier."],"Refund":["Remboursement"],"Final taxes charged can differ based on your actual billing address when using Express Checkout buttons (Link, Google Pay or Apple Pay).":["Les taxes finales factur\u00e9es peuvent diff\u00e9rer en fonction de votre adresse de facturation r\u00e9elle lorsque vous utilisez les boutons de paiement express (Link, Google Pay ou Apple Pay)."],"Please select your product options before proceeding.":["Veuillez s\u00e9lectionner vos options de produit avant de continuer."],"Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.":["D\u00e9sol\u00e9, ce produit n\u2019est pas disponible. Veuillez choisir une autre combinaison."],"There was an error getting the product information.":["Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019obtention des informations sur le produit."],"There was a problem processing the order.":["Il y a eu un probl\u00e8me lors du traitement de la commande."],"An error occurred while connecting to the server. Please try again.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la connexion au serveur. Veuillez r\u00e9essayer."],"The connection to the server was aborted. Please try again.":["La connexion au serveur a \u00e9t\u00e9 interrompue. Veuillez r\u00e9essayer."],"A timeout occurred while connecting to the server. Please try again.":["Un d\u00e9lai d\u2019attente expir\u00e9 s\u2019est produit lors de la connexion au serveur. Veuillez r\u00e9essayer."],"Discount":["Remise"],"Shipping":["Livraison"],"Tax":["TVA"]}},"comment":{"reference":"build\/express-checkout.js"}}