{"translation-revision-date":"2026-04-02 14:44:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-rc.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Choose the separator between hours and minutes in time display.":["Choisissez le s\u00e9parateur entre les heures et les minutes dans l\u2019affichage de l\u2019heure."],"Space ( )":["Espace ( )"],"Dot (.)":["Point (.)"],"Colon (:)":["Deux points (:)"],"Choose how opening hours are displayed in the frontend widget.":["Choisissez la mani\u00e8re dont les horaires d\u2019ouverture sont affich\u00e9s dans le widget de l\u2019interface publique."],"12-hour format (e.g., 2:30 PM)":["Format 12 heures (p.\u00a0ex.\u00a0: 2h30)"],"24-hour format (e.g., 14:30)":["Format 24 heures (p.\u00a0ex.\u00a0: 14h30)"],"Morning and Afternoon are just time slots":["Le matin et l\u2019apr\u00e8s-midi ne sont que des cr\u00e9neaux horaires"],"Time Separator":["S\u00e9parateur horaire"],"Display Format":["Format d\u2019affichage"],"Default: homepage.":["Par d\u00e9faut\u00a0: page d\u2018accueil."],"e.g. FR for France":["p.\u00a0ex. FR pour France"],"to":["\u00e0"],"e.g. +33501020304":["p.\u00a0ex.\u00a0: +33501020304"],"e.g. True":["p.\u00a0ex.\u00a0: Vrai"],"e.g. 64200":["p.\u00a0ex.\u00a0: 64200"],"e.g. Nouvelle Aquitaine":["p. ex. : Nouvelle Aquitaine"],"If you are open non-stop, check Morning and enter 0:00 \/ 23:59.":["Si vous \u00eates ouvert sans interruption, cochez Matin et saisissez 0:00 \/ 23:59."],"e.g. if you're opened from 10:00 AM to 9:00 PM, check Morning and enter 10:00 \/ 21:00.":["p. ex.\u00a0: si vous \u00eates ouvert de 10h00 \u00e0 21h00, cochez Matin et saisissez 10:00 \/ 21:00."],"Indicates whether a FoodEstablishment accepts reservations. Values can be Boolean (True or False), an URL at which reservations can be made or (for backwards compatibility) the strings Yes or No.":["Indique si un FoodEstablishment accepte les r\u00e9servations. Les valeurs peuvent \u00eatre bool\u00e9ennes (True ou False), une URL \u00e0 laquelle les r\u00e9servations peuvent \u00eatre effectu\u00e9es ou (pour la compatibilit\u00e9 ascendante) les cha\u00eenes de caract\u00e8res Oui ou Non."],"Accepts reservations":["Accepte les r\u00e9servations"],"URL of the menu":["URL du menu"],"Place ID":["ID du lieu"],"e.g. ChIJ1zmBfihrUQ0RE02R1pnXoc8":["p. ex.\u00a0: ChIJ1zmBfihrUQ0RE02R1pnXoc8"],"Only to be filled if the business type is: \"FoodEstablishment\", \"Bakery\", \"BarOrPub\", \"Brewery\", \"CafeOrCoffeeShop\", \"FastFoodRestaurant\", \"IceCreamShop\", \"Restaurant\" or \"Winery\".":["\u00c0 remplir uniquement si le type d\u2019entreprise est\u00a0: \u00ab\u00a0FoodEstablishment\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Bakery\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0BarOrPub\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Brewery\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0CafeOrCoffeeShop\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0FastFoodRestaurant\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0IceCreamShop\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Restaurant\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Winery\u00a0\u00bb."],"Default: homepage. Google recommends to include your business details (address, phone, website...) for your visitors too.":["Par d\u00e9faut\u00a0: page d\u2019accueil. Google recommande d\u2019inclure vos coordonn\u00e9es professionnelles (adresse, t\u00e9l\u00e9phone, site\u2026) pour vos visiteurs."],"Enter your post, page or post type ID, e.g. 64":["Saisissez votre ID d\u2019article, de page ou de type de publication, p. ex.\u00a0: 64"],"Where to display the schema?":["O\u00f9 afficher le sch\u00e9ma ?"],"Cuisine served":["Cuisine servie"],"e.g. French, Italian, Indian, American":["p. ex\u00a0: fran\u00e7aise, italienne, indienne, am\u00e9ricaine"],"Business type":["Type d\u2019entreprise"],"Open in the afternoon?":["Ouvert l\u2019apr\u00e8s midi ?"],"Open in the morning?":["Ouvert le matin ?"],"Closed all the day?":["Ferm\u00e9 toute la journ\u00e9e ?"],"Opening hours":["Heures d\u2019ouverture"],"e.g. $$, \u20ac\u20ac\u20ac, or \u00a3\u00a3\u00a3\u00a3...":["p. ex.\u00a0: $$, \u20ac\u20ac\u20ac, ou \u00a3\u00a3\u00a3\u00a3\u2026"],"Price range":["Fourchette de prix"],"Telephone":["T\u00e9l\u00e9phone"],"URL":["URL"],"e.g. -1.5630987":["p. ex.\u00a0: -1.5630987"],"Longitude":["Longitude"],"e.g. 43.4831389":["p. ex.\u00a0: 43.4831389"],"Latitude":["Latitude"],"Country":["Pays"],"Postal code":["Code postal"],"State":["R\u00e9gion"],"e.g. Biarritz":["p. ex.\u00a0: Biarritz"],"City":["Ville"],"e.g. Place Bellevue":["p. ex.\u00a0: Place Bellevue"],"Street Address":["Adresse postale"]}},"comment":{"reference":"public\/admin\/settings\/186.js"}}