Axeptio - en to nl translation catalogue (150 entries)

en: Unable to activate Axeptio
nl: Het is niet mogelijk om Axeptio te activeren

note: translators: %1$s: current php version min and %2$s version of php required
en: Your server is currently running PHP %1$s. The Axeptio plugin requires at least PHP %2$s. Please upgrade your PHP version to use this plugin.
nl: Uw server gebruikt momenteel PHP %1$s. De Axeptio-plugin vereist minimaal PHP %2$s. Werk uw PHP-versie bij om deze plugin te gebruiken.

en: Return to plugins pages
nl: Keer terug naar de plug-ins pagina's

en: Widget title
nl: Widget titel

en: Widget sub-title
nl: Widget subtitel

en: Widget Image
nl: Widgetafbeelding

en: Disable the background Image
nl: Achtergrondafbeelding uitschakelen

en: By checking this box, you will deactivate the painted background.
nl: Door dit vakje aan te vinken, deactiveer je de geschilderde achtergrond.

en: Cookie domain
nl: Cookie-domein

en: If specified, domain name on which the cookie containing user choices will be available. This allows to request one consent for various subdomains
nl: Indien gespecificeerd, de domeinnaam waarop de cookie met gebruikerskeuzes beschikbaar zal zijn. Dit maakt het mogelijk om één toestemming te vragen voor verschillende subdomeinen

en: URL for server-side usage
nl: URL voor server-side gebruik

en: URL to which the widget will send POST requests after user consent.
nl: URL waarnaar de widget POST-verzoeken zal sturen na toestemming van de gebruiker.

en: Enable sdk proxy
nl: SDK-proxy inschakelen

en: Load the Axeptio SDK from your website domain.
nl: Laad de Axeptio SDK vanaf je domein.

en: Widget description
nl: Widget beschrijving

en: Google Tag Manager Events
nl: Google Tag Manager Gebeurtenissen

en: Configure how events are sent to Google Tag Manager
nl: Configureer hoe gebeurtenissen naar Google Tag Manager worden verzonden

en: Settings
nl: Instellingen

en: Axeptio Widget Integration
nl: Integratie van Axeptio Widget

en: Plugin manager
nl: Pluginbeheer

en: Widget main settings
nl: Widget hoofdinstellingen

en: Configure the information related to the integration of your Axeptio project here.
nl: Configureer hier de informatie met betrekking tot de integratie van je Axeptio project.

en: Widget customization
nl: Widget aanpassen

en: In this section, you can customize the header texts of the WordPress section in the Axeptio widget.
nl: In deze sectie kun je de kopteksten van de WordPress sectie in de Axeptio widget aanpassen.

en: In this section, you can set the settings relative to the Google Consent Mode
nl: In deze sectie kunt u de instellingen voor de Google Consent Mode instellen

en: Data sending
nl: Gegevensverzending

en: In this section, you can set whether or not you want to let Axeptio collect technical datas
nl: In deze sectie kunt u instellen of u Axeptio technische gegevens wilt laten verzamelen of niet

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: In this section, you will have the opportunity to manage advanced Axeptio settings.
nl: In deze sectie heeft u de mogelijkheid om geavanceerde Axeptio-instellingen te beheren.

en: Do you want to enable the widget?
nl: Wilt u de widget inschakelen?

en: Project ID
nl: Project-ID

en: Options
nl: Opties

en: Project Version
nl: Projectversie

en: Collect of data and errors by Axeptio
nl: Verzamelen van gegevens en fouten door Axeptio

en: WordPress Cookies
nl: WordPress cookies

en: Here you will find all WordPress extensions using cookies.
nl: Hier vind je alle WordPress-extensies die cookies gebruiken.

en: Below is the list of extensions used on this site that utilize cookies. Please activate or deactivate the ones for which you consent to sharing your data.
nl: Hieronder vindt u de lijst met extensies die op deze site worden gebruikt en die cookies gebruiken. Activeer of deactiveer de extensies waarvoor u toestemming geeft om uw gegevens te delen.

en: None
nl: Geen

en: All hooks
nl: Alle hooks

en: Only the following
nl: Alleen de volgende

en: Only those other than
nl: Alle anderen dan

en: Inherited from defaults
nl: Geërfd van standaardwaarden

en: Recommended by Axeptio
nl: Aanbevolen door Axeptio

en: All shortcode tags
nl: Alle shortcode-tags

note: translators: %s: the path to the plugin
en: The composer.json file was not found within %s. No classes will be loaded.
nl: Het composer.json-bestand werd niet gevonden binnen %s. Er worden geen klassen geladen.

en: We were unable to find your project, or it appears that it has not yet been published.
nl: We konden je project niet vinden, of het lijkt erop dat het nog niet is gepubliceerd.

en: Error verifying account ID. Try Again.
nl: Fout bij het verifiëren van de account-ID. Probeer opnieuw.

en: Please enter an account ID
nl: Voer een account-ID in

en: Main settings
nl: Hoofdinstellingen

en: Customization
nl: Aanpassen

en: Advanced
nl: Geavanceerde

en: Send all events to dataLayer
nl: Verzend alle gebeurtenissen naar dataLayer

en: Do not send any events to dataLayer
nl: Verzend geen gebeurtenissen naar dataLayer

en: Send only axeptio_update event to dataLayer
nl: Verzend alleen axeptio_update gebeurtenis naar dataLayer

en: Disable this image
nl: Deze afbeelding uitschakelen

en: Choose Image
nl: Afbeelding kiezen

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Widget Background Image
nl: Widget Achtergrondafbeelding

en: Edit
nl: Bewerken

en: Validate
nl: Valideren

en: Google Consent Mode requires the WP Consent API plugin to be active.
nl: Voor de Google Consent-modus moet de WP Consent API-plug-in actief zijn.

en: Install and activate WP Consent API plugin to enable these features.
nl: Installeer en activeer de WP Consent API-plug-in om deze functies in te schakelen.

en: Enable Google Consent Mode V2?
nl: Google Consent Mode V2 activeren?

en: Allow Google Analytics to measure how visitors use the site to enhance functionality and service.
nl: Google Analytics toestaan om te meten hoe bezoekers de site gebruiken om functionaliteit en service te verbeteren.

en: Permit Google to save advertising information on visitors' devices for better ad relevance.
nl: Google toestaan om advertentie-informatie op apparaten van bezoekers op te slaan voor betere advertentierelevantie.

en: Share visitors' activity data with Google for targeted advertising.
nl: Activiteitsgegevens van bezoekers delen met Google voor gerichte reclame.

en: Customize the ad experience by allowing Google to personalize the ads that visitors see.
nl: De advertentie-ervaring aanpassen door Google toe te staan de advertenties die bezoekers zien te personaliseren.

en: Functionality storage
nl: Functionaliteitsopslag

en: Enables storage that supports the functionality of the website or app, for example, language settings.
nl: Maakt opslag mogelijk die de functionaliteit van de website of app ondersteunt, bijvoorbeeld taalinstellingen.

en: Personalization storage
nl: Personalisatieopslag

en: Enables storage related to personalization, for example, video recommendations.
nl: Maakt opslag mogelijk gerelateerd aan personalisatie, bijvoorbeeld videoaanbevelingen.

en: Security storage
nl: Beveiligingsopslag

en: Enables storage related to security such as authentication functionality, fraud prevention, and other user protection.
nl: Maakt opslag mogelijk gerelateerd aan beveiliging, zoals authenticatiefunctionaliteit, fraudepreventie en andere gebruikersbescherming.

en: Default settings for consent mode
nl: Standaardinstellingen voor consent mode

en: These consent signals will be sent at page load to tell Google services how they should handle data before consent is granted or denied.
nl: Deze toestemmingssignalen worden bij het laden van de pagina verzonden om Google-diensten te vertellen hoe ze met gegevens moeten omgaan voordat toestemming wordt verleend of geweigerd.

en: If you are certain that your project exists, please follow these steps:
nl: Als je zeker weet dat je project bestaat, volg dan deze stappen:

en: Go to the Axeptio interface.
nl: Ga naar de Axeptio interface.

en: Publish your project.
nl: Publiceer je project.

en: Return here and refresh the configuration.
nl: Keer hier terug en vernieuw de configuratie.

note: translators: %s: the url of the Axeptio help guide
en: If the issue persists, please don't hesitate to consult <a target="_blank" class="underline hover:no-underline" href="%s">our help guide.</a>
nl: Als het probleem zich blijft voordoen, aarzel dan niet om <a target="_blank" class="underline hover:no-underline" href="%s">onze helpgids te raadplegen.</a>

en: Yes, I enable the widget on my website.
nl: Ja, ik activeer de widget op mijn website.

en: By checking this box, I do not wish to send data/errors to the Axeptio plugin and do not want to contribute to the improvement of the plugin.
nl: Door dit vakje aan te vinken, wil ik geen gegevens/fouten naar de Axeptio plugin sturen en niet bijdragen aan de verbetering van de plugin.

en: Configured languages
nl: Geconfigureerde talen

en: Dynamic (Axeptio based)
nl: Dynamisch (gebaseerd op Axeptio)

en: Existing project version backup
nl: Backup van bestaande projectversie

en: A backup of the version configuration exists for this project, do you want to restore it?
nl: Er bestaat een backup van de versieconfiguratie voor dit project, wilt u deze herstellen?

en: Yes, restore it
nl: Ja, herstel het

en: Dismiss
nl: Afwijzen

en: Default
nl: Standaard

en: Widget language
nl: Widgettaal

en: Select a tab
nl: Selecteer een tabblad

en: Don't have a Axeptio account?
nl: Heeft u geen Axeptio-account?

en: You need an Axeptio account to finish the configuration of this module
nl: U heeft een Axeptio-account nodig om de configuratie van deze module te voltooien

en: I create an account now
nl: Ik maak nu een account aan

en: Learn more
nl: Meer informatie

en: You have already a Axeptio account?
nl: Heeft u al een Axeptio-account?

en: Go to your personal dashboard to retrieve the project ID you want to use
nl: Ga naar uw persoonlijke dashboard om de project-ID op te halen die u wilt gebruiken

en: I login to my account
nl: Ik log in op mijn account

en: Welcome and thank you for installing the Axeptio WordPress extension!
nl: Welkom en bedankt voor het installeren van de Axeptio WordPress-extensie!

en: We're happy to have you among our users and to provide you with a unique consent management experience that is intuitive, elegant, and fun.
nl: We zijn blij u onder onze gebruikers te hebben en u een unieke, intuïtieve, elegante en leuke ervaring te bieden op het gebied van toestemmingsbeheer.

en: Before you get started, we invite you to configure the settings below!
nl: Voordat u begint, nodigen wij u uit om de onderstaande instellingen te configureren!

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Default configuration
nl: Standaardconfiguratie

en: Axeptio allows you to fine-tune how you want your extensions to act based on consent or non-consent of cookie rules through our widget. You can set up the configuration globally (Default Configuration) or according to the version of your project.
nl: Axeptio stelt u in staat om nauwkeurig af te stemmen hoe u wilt dat uw extensies werken op basis van toestemming of niet-toestemming van cookieregels via onze widget. U kunt de configuratie globaal instellen (Standaardconfiguratie) of volgens de versie van uw project.

en: Project version
nl: Projectversie

en: Close
nl: Sluiten

en: Informations
nl: Informatie

en: Hooks and shortcodes
nl: Hooks en shortcodes

en: Title
nl: Titel

en: Short description
nl: Korte beschrijving

en: Long description
nl: Lange beschrijving

en: Policy URL
nl: URL van Algemene Voorwaarden

en: Icon
nl: Icoon

en: Image preview
nl: Voorbeeld van afbeelding

en: Select
nl: Selecteren

en: Hook to be filtered
nl: Hooks om te filteren

en: List of hooks (action or filter)
nl: Lijst van hooks (actie of filter)

en: Add a hook
nl: Een hook toevoegen

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Determines if the Axeptio WordPress plugin will intercept and block the <code>$wp_filters</code>
    									that have been added by the selected Plugin. Hooks are very common within 3rd party plugins
    									as they are used to interacting with the page code, like adding script or stylesheet tags, edit the
    									content of a section of the template, etc.
nl: Bepaalt of de Axeptio WordPress-plugin het <code>$wp_filters</code>
    									dat is toegevoegd door de geselecteerde plugin, zal onderscheppen en blokkeren. Hooks zijn heel gebruikelijk bij plugins van derden
    									omdat ze worden gebruikt om te communiceren met de paginacode, zoals het toevoegen van script- of stylesheet-tags, het bewerken van de
    									inhoud van een sectie van het sjabloon, enz.

en: Shortcodes to be filtered
nl: Shortcodes die gefilterd moeten worden

en: List of shortcode Tags
nl: Lijst van shortcode tags

en: Add a shortcode
nl: Een shortcode toevoegen

en: Example tag : axeptio --forceReload
nl: Voorbeeld tag: axeptio —forceReload

en: Some plugins declare <code>[shortcodes]</code> that you can use in the Post editor.
    									These shortcodes are commonly used to embed 3rd party content, like videos or maps. If you
    									think the shortcodes provided by the selected plugin are going to load a resource from another
    									website, you should probably block them preemptively.
nl: Sommige plugins verklaren <code>[shortcodes]</code> die je kunt gebruiken in de Berichteditor.
    									Deze shortcodes worden vaak gebruikt om inhoud van derden in te voegen, zoals video's of kaarten. Als u denkt
    									 dat de shortcodes die door de geselecteerde plugin worden aangeboden een bron van een andere
    									website gaan laden, moet u ze waarschijnlijk proactief blokkeren.

en: Shortcode placeholder title
nl: Titel plaatshouder shortcode

en: Oops, content not available at the moment!
nl: Oeps, inhoud niet beschikbaar op dit moment!

en: Custom title displayed when shortcode content is blocked. If left empty, the default title will be used.
nl: Aangepaste titel die wordt weergegeven wanneer de inhoud van de shortcode wordt geblokkeerd. Als deze leeg blijft, wordt de standaardtitel gebruikt.

en: Shortcode placeholder description
nl: Korte code plaatshouder beschrijving

note: translators: $s: Name of the plugin
en: This content is blocked because we take the protection of your data very seriously. If you wish to unblock it, it's very simple: go to our cookie consent widget, give your approval for the "%s" extension. And voila, you're all set!
nl: Deze inhoud is geblokkeerd omdat wij de bescherming van uw gegevens zeer serieus nemen. Als u de blokkering wilt opheffen, is dat heel eenvoudig: ga naar onze cookie toestemmingswidget, geef uw toestemming voor de "%s" extensie. En voila, u bent helemaal klaar!

en: Custom description displayed when shortcode content is blocked. If left empty, the default description will be used. You can use {plugin_name} as a placeholder for the plugin title.
nl: Aangepaste beschrijving die wordt weergegeven wanneer de inhoud van de shortcode wordt geblokkeerd. Als deze leeg blijft, wordt de standaard beschrijving gebruikt. Je kunt {plugin_name} gebruiken als plaatshouder voor de titel van de plugin.

en: Saving...
nl: Opslaan bezig...

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

en: Delete these settings
nl: Deze instellingen verwijderen

en: Deleting plugin settings
nl: Plugin configuratie verwijderen

en: Are you sure you want to delete the configuration for this plugin? This action cannot be undone.
nl: Weet u zeker dat u de configuratie voor deze plugin wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Axeptio aims for the moon, you look after the stars?
nl: Axeptio streeft naar de maan, zorg jij voor de sterren?

en: If you like Axeptio, give us a rating to make us shine!
nl: Als je Axeptio leuk vindt, geef ons een beoordeling om ons te laten schitteren!

en: Review Axeptio plugin
nl: Beoordeel de Axeptio-plugin

en: Don't ask me anymore
nl: Vraag het me niet meer

en: WP Consent API plugin is not active. WP Consent API features are disabled.
nl: De WP Consent API-plug-in is niet actief. WP Consent API-functies zijn uitgeschakeld.

en: Active
nl: Actief

en: This extension is subject to consent
nl: Deze extensie is onderhevig aan toestemming

en: This extension is managed through WP Consent API
nl: Deze extensie wordt beheerd via WP Consent API

en: Your Axeptio Settings
nl: Uw Axeptio-instellingen

en: I accept this service
nl: Ik accepteer deze service

note: Plugin URI of the plugin/theme
en: https://www.axeptio.eu/
nl: https://www.axeptio.eu/nl

note: Description of the plugin/theme
en: Axeptio allows you to make your website compliant with GDPR.
nl: Axeptio stelt u in staat om uw website GDPR-conform te maken.
